| kenakalan, perbuatan yang nakal |
| いたずら |
itazura |
| banyak bicara,suka bicara |
| 冗舌 |
jouzetsu |
| kotamadya, badan pemerintahan sendiri |
| 自治体 |
jichitai |
| pertemuan kebetulan, perjumpaan yang kebetulan |
| 奇遇 |
kiguu |
| pilar api, tiang api |
| 火柱 |
hibashira |
| jerami gandum |
| 麦わら |
mugiwara |
| meluncur |
| 滑走する |
kassou suru |
| kesempatan, clue, alasan, mulai, permulaan, peluang |
| きっかけ |
kikkake |
| absurdity, ketidaklogisan, unreasonableness |
| 不動理 |
fudouri |
| menceritakan |
| 述べる[伝える] |
noberu |