| berserikat dengan orang-orang |
| 人交わり |
hito majiwari |
| pertentangan, penolakan, perbedaan pendapat, keberatan |
| 不承知 |
fushouchi |
| akademi jepang |
| 日本学士院 |
nihon gakushiin |
| pulas, suara tidur, [tidur]dengan nyenyaknya |
| ぐっすり |
gussuri |
| tindakan refleks |
| 反射作用 |
hansha sayou |
| Gosokan, perpecahan, gesekan, perselisihan |
| あつれき |
Atsureki |
| kelaliman, kekejaman, despotisme, sengit |
| 苛政[苛烈な政治] |
kasei |
| menarik cek |
| 小切手を振り出す |
kogitte wo furidasu |
| masa percobaan |
| 実習期間 |
jisshuu kikan |
| POW kamp, kamp konsentrasi, kamp penjara |
| 捕虜収容所 |
horyo shuuyoujo |
