〜 た が る Untuk Menunjukkan Keinginan Orang Lain

〜 た が る digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang “menunjukkan tanda-tanda ingin melakukan” sesuatu. Gunakan itu untuk mengatakan apa yang ingin dilakukan orang lain.

Apa itu pola kalimat たがる?

Untuk menyatAkan suatu keinginan melakukan sesuatu, misalnya “ingin makan” kita bisa memotong “taberu” menjadi “tabe” kemudian menambahkan “tai” sehingga menjadi “tabetai”. namun perlu Anda ketahui bahwa bentuk た い umumnya tidak dapat digunakan untuk berbicara tentang apa yang diinginkan orang lain, ini hanya bisa digunakan untuk apa yang Anda inginkan secara pribadi. Jadi bagaimana Anda bisa mengatakan sesuatu seperti “Jerry ingin makan”? Di sinilah kita bisa menggunakan sufiks 〜 が る tersebut.

〜 が る mirip dengan poin tata bahasa lain seperti 〜 そ う だ, ら し い, dan み た い karena dapat digunakan untuk membicarakan keadaan orang lain dengan menandai pernyataan Anda sebagai sesuatu yang Anda amati di dalamnya. Jadi, bukan “Jerry ingin makan”, penggunaan sufiks ini membantu kita menyampaikan “Sepertinya Jerry ingin makan,” atau lebih tepatnya, “Jerry menunjukkan tanda-tanda bahwa dia ingin makan.” dalam bahasa Jepang.

Saat dilampirkan ke kata sifat, 〜 が る berarti, “menunjukkan tanda-tanda” dari kata sifat itu. Dan seperti yang kita pelajari, 〜 た い menjadi kata sifat dalam bentuk ini, yang artinya dapat dikonjugasikan menjadi satu! Jadi た い + が る adalah “menunjukkan tanda-tanda ingin melakukan” sesuatu.

Untuk menambahkan 〜 が る ke kata kerja bentuk た い Anda, lepaskan 〜 い terakhir dan tambahkan 〜 が る untuk membuat 〜 た が る.

食べたい　+　がる　=　食べたがる

Alih-alih mengatakan “ingin [kata kerja],” kata kerja bentuk た が る Anda sekarang mengatakan, “menunjukkan tanda-tanda ingin [kata kerja],” dan Anda dapat dengan aman menggambarkan keinginan orang lain.

Bagaimana menggunakan pola kalimat たがる?

Bayangkan Anda menikmati malam yang menyenangkan, ketika Anda mendengar suara garukan yang mengerikan di pintu. Ini anjing sialmu lagi, ingin pergi keluar. Anda menghela nafas dan berkata:

• うちの犬はいつも外に出たがる！
• Anjingku sepertinya selalu ingin pergi keluar

Meskipun dapat digunakan dalam bentuk sekarang yang sederhana, 〜 た が る paling sering digunakan dalam bentuk kontinu: 〜 た が っ て い る. Saat Anda mendeskripsikan seseorang yang ingin melakukan sesuatu pada saat ini (saat ini), Anda menggunakan bentuk kontinu. Tetapi ketika Anda berbicara tentang kecenderungan umum seseorang atau ketika kalimatnya negatif, Anda menggunakan 〜 た が る. Ini agak rumit karena dalam bahasa Inggris “ingin” digunakan sesuai keinginan Anda saat ini, sekarang juga.

Mari kita lihat contoh berikut ini:

• 木村さんは食べたがっている。
• Kimura ingin makan.

Atau lebih tepatnya, “Kimura terlihat seperti mereka ingin makan.” Perhatikan bahwa konstruksi 食 べ た + が る kita kehilangan い dari 食 べ た い. Juga, ini adalah bentuk kontinu 〜 て い る, karena Kimura lapar saat ini, pada saat ini.

• 木村さんは走りたがっている。
• Kimura sedang ingin lari

• 木村さんは喧嘩したがっている。
• Kimura sedang ingin berkelahi.

Meskipun kita tidak dapat membaca pikiran Kimura, kita dapat membuat semua pernyataan tentang mereka karena kita membuat pengamatan sendiri tentang apa yang mereka inginkan menggunakan 〜 が る. Juga, ini semua adalah hal-hal yang ingin dilakukan Kimura sekarang. Kami dapat melihat mereka menginginkan hal-hal ini sekarang, jadi kami menggunakan bentuk て い る.

Mari kita lihat contoh bentuk negatifnya.

• 木村さんは走りたがらない。
• Kimura sepertinya tidak ingin lari

Sepertinya Anda ingin istirahat. Anda telah mempelajari semua tentang 〜 た が る, jadi Anda mendapatkannya. Sebelum Anda kembali dan mempelajari halaman ini lagi, lihat halaman kami tentang menggunakan 〜 が る dengan い -adjektiva. Anda menunjukkan tanda-tanda ingin menjadi fasih berbahasa Jepang, jadi kami yakin Anda akan melakukannya apa pun yang terjadi.