| sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah , sekali |
| かって[以前] |
katte |
| penduniawian, sekularisasi |
| 世俗化 |
sezokuka |
| hari ini, pada masa ini, pada waktu ini, pada waktu sekarang, sekarang |
| 今日 |
kyou |
| menyentralisasikan |
| 中央集権化する |
chuuou shuuken kasuru |
| karet penghapus |
| 消しゴム |
keshigomu |
| pertunjukan perdana |
| 初公演 |
hatsukouen |
| karakter yang baik |
| 人の良い |
hito no ii |
| harga gandum |
| 麦価[小麦価格] |
bakka |
| bumbun, tempat teduh |
| 日陰で |
hikage de |
| pidato yang panjang |
| 長い演説 |
nagai enzetsu |
