| dengan susah payah |
| せっかく[苦労して] |
sekkaku |
| ruang terpisah, ruang khusus |
| 別室 |
besshitsu |
| bertiup keluar sendiri, untuk reda, untuk meniup melalui |
| 吹き抜く |
fuki nuku |
| anggota juri |
| 陪審員 |
baishin'in |
| supaya yakin, untuk lebih yakin lagi, untuk meyakinkan |
| 念のため |
nennotame |
| mencapai hegemoni |
| 覇権を握る |
haken wo nigiru |
| bir |
| ビア |
bia |
| massa berkerumun, orang-orang berkerumun, massa |
| 群集 |
gunshuu |
| otorisasi, kuasa, hak |
| 受検 |
juken |
| memberi, membawakan |
| 持たせる |
motaseru |
