| sederhana, bersahaja, kesederhanaan, polos |
| 簡素 |
kanso |
| fakta, perjanjian |
| 条約 |
jouyaku |
| sekali, satu kali, pulang, suatu waktu, hanya, sekali |
| 一回 |
ikkai |
| beras ketan |
| もち米 |
mochigome |
| yang akan dicampur, untuk campuran dengan |
| 入り混じる |
iri majiru |
| dedaunan, daun dan cabang |
| 枝葉 |
edaha |
| karakter sketsa, kritik pribadi |
| 人物評 |
jinbutsuhyou |
| Geofisika |
| 地球物理学 |
chikyuu butsurigaku |
| sejak tadi pagi |
| 今朝から |
kesa kara |
| pengurus, pengawas |
| 監督者 |
kantokusha |
