| intonasi, nada suara, huruf hidup panjang[digunakan dalam katakana], pemujaan spesial |
| 調音[長音] |
chouon |
| kebodohan, ketololan, kebebalan, kepandiran, kedunguan |
| 愚か |
oroka |
| Marah |
| 茜色 |
Akane iro |
| negara manajemen |
| 国営 |
kokuei |
| masyarakat, pelosok, pinggiran, jorok pinggiran |
| 場末 |
basue |
| [sanggup] mencukupi kebutuhan |
| 自足 |
jisoku |
| khususnya tidak, tidak ada |
| 別に[ノー] |
betsu ni |
| beranjangsana |
| エリアを見て回る |
eria wo mite mawaru |
| membawa kabur |
| 消えうせる |
kie useru |
| Dimana-mana, sana sini |
| あちこち |
Achikochi |