| pemimpin, panutan, pemuka, pengendali, penuntun, pengantar |
| 案内人 |
annainin |
| kami |
| 私ども |
watashi domo |
| lembah, jurang |
| 谷 |
tani |
| satu roll |
| ひと巻き |
hito maki |
| selalu, selamanya, senantiasa, seringkali, kerap kali |
| 毎度 |
maido |
| jangan-jangan |
| ひょっとしたら[多分] |
hyotto shitara |
| dalam, tidak senang, keluh kesah, kesal hati, tebal, dalam sekali[rasa sayang kepada....] |
| 深い[不快] |
fukai |
| sama rata, keseragaman |
| 均一 |
kin'itsu |
| anestesi umum |
| 全身麻酔 |
zenshinmasui |
| secara berbeda |
| 異質的に |
ishitsuteki ni |
