| kalah, menerima kekalahan, menuai kekalahan |
| 不覚を取る |
fukaku wo toru |
| paduan suara |
| 合唱隊 |
gasshoutai |
| cerita, kisah, dongeng |
| 物語[童話] |
monogatari |
| seorang, satu orang |
| 一人 |
hitori |
| penginapan, piket malam |
| 泊まり |
tomari |
| menolehkan muka |
| 顔を向ける |
kao wo mukeru |
| nama yang gagah |
| 勇ましい名前 |
isamashii namae |
| musim kemarau, musim kering |
| 乾季 |
kanki |
| kuningan instrumen |
| 金管 |
kinkan |
| di atas, kejujuran, akan terus naik, imperial pesan, impulsiveness |
| 勅状[直情] |
chokujou |
