| bunyi |
| 響き |
hibiki |
| ghost, jiwa, semangat |
| 魂ぱく |
konpaku |
| istana yang indah |
| 金殿玉楼 |
kinden gyokurou |
| memalukan, aib, malu |
| 不名誉 |
fumeiyo |
| karma |
| 宿縁 |
shukuen |
| memotong kecil-kecil, memotong ke atas, untuk memotong |
| 切り刻む |
kiri kizamu |
| menjadi pucat pasi |
| 真っ青になる |
massao ni naru |
| meski, meskipun, tetapi, walaupun begitu |
| でも[しかし そうは言っても] |
demo |
| infanteri, prajurit infantri, pasukan berkaki, pasukan darat jalan kaki |
| 歩兵 |
hohei |
| baterai, sel kering, aki |
| 乾電池 |
kandenchi |
