| berbahaya gosip |
| 陰口 |
kakeguchi |
| agen, wakil, imperial istana, proxy, perwakilan |
| 代理[内裏] |
dairi |
| jakarta |
| ジャカルタ[都市名] |
jakaruta |
| teropong |
| 双眼鏡 |
sougankyou |
| nyata, bukan main, masih lebih., lebih, hebat[Hitokiwa ookina koe de = Dengan suara yang menonjol |
| ひと際 |
hitokiwa |
| lihat saja, coba |
| ご覧 |
goran |
| gedung, wisma, balai |
| 館 |
kan |
| tanah basah, kadar air |
| 含水度 |
gansuido |
| seluruh |
| 全体の |
zentai no |
| asal dan efek, ujung dan pangkal[Honmatsu wo ayamaru = Keliru mana ujung mana pangka][Honmatsu tent |
| 本末 |
honmatsu |
