| emas disk |
| ゴールドディスク |
gooruden desuku |
| berdiri berdampingan |
| 並立する |
heiritsu suru |
| dibangun dalam satu malam, yang ditulis tergesa-gesa, sementara |
| 一夜作り |
ichiya zukuri |
| batas, derajat, layak, posisi, jauh, jam, banyak, kira-kira, sekedar, seadanya[Hodo hodo ni shinasa |
| ほど |
hodo |
| pemeliharaan[yang melengkapi] |
| 営繕 |
eizen |
| pembetulan |
| 修理[訂正] |
shuuri |
| distribusi, logistik |
| 兵站 |
heitan |
| umur lima puluh tahun, setengah abad |
| 五十年祭 |
gojuunen sai |
| ada, tersedia, terletak |
| 在る |
aru |
| perubahan, perbedaan, warna-warni, deklensi, konjugasi, infleksi |
| 変化 |
henka |