| gravitasi universal |
| 万有引力 |
ban'yuu inryoku |
| berubah pikiran seketika |
| 豹変 |
hyouhen |
| memandang keindahan bulan, menikmati keindahan bulan |
| 月見をする |
tsukimi wo suru |
| rotasi, putaran, spin, turning, perkisaran [bintang] |
| 自転 |
jiten |
| perekaman, pengisian suara |
| 吹き込み |
fuki komi |
| hal lain, kecuali, khusus |
| 別物 |
betsumono |
| intim, akrab, mesra |
| 親密な |
shinmitsuna |
| melemahkan isi [dalam mosi], meniadakan pokoknya [honenuki ni suru], cabut tulang, kompong, turu |
| 骨抜き |
honenuki |
| penduduk gelap |
| 不法居住者 |
fuhou kyojuusha |
| maaf |
| エクスキューズミー |
ekusukyuuzumii |
