| air suci |
| 聖水 |
seisui |
| satu demi satu, satu persatu |
| ひとつずつ |
hitotsuzutsu |
| dialog |
| 対談 |
taidan |
| berdiri tegak, tegak berdiri |
| 直立する |
chokuritsu suru |
| menjamah, ampir |
| 接触する |
sesshoku suru |
| dengan hormat , bagian pertama diabaikan, salam dari huruf singkat |
| 前略 |
zenryaku |
| melintas, melalui, lewat |
| 通りがかる |
toori ga karu |
| gaya busana, gaya, corak, corak mode |
| 様式 |
youshiki |
| konvoi |
| コンボイ |
konboi |
| brambles, duri |
| 荊棘[とげのある低い木] |
keikyoku |