| sesungguhnya[id], maka tidak mengherankan |
| 道理で |
douri de |
| papan |
| ビルボード[看板] |
boodo |
| nama keluarga yang sama |
| 同姓[同じ名前] |
dousei |
| puisi, persajakan, ayat |
| 詩歌 |
shiika |
| pertunjukan pertama, pertama ditayangkan, premier |
| 封切り[映画] |
fuukiri |
| pemerintahan berdasarkan konstitusi [Houchikoku = Negara hukum] |
| 法治 |
houchi |
| singkat logam menggada |
| 十手 |
jitte |
| pernah, dahulu, sebelum, mantan, sebelumnya, tidak pernah |
| かつて |
katsute |
| gong |
| ドラ[ゴング] |
dora |
| pendahulu |
| 前任者 |
zenninsha |
