| kuil |
| 寺 |
tera |
| orang keji, tumit, berarti bastard, menyelinap |
| 卑劣漢 |
hiretsukan |
| bermalas-malas |
| のらくらして過ごして |
norakura shite sugoshite |
| berfoya-foya, pemborosan[Houtou mono = Orang yang boros, pemboros] |
| 放蕩 |
houtou |
| broker, tengkulak |
| 中間商人 |
chuukan shounin |
| ketenangan, pengabaian, ketidakacuhan[Heikai wo yosou = Bersikap tenang hati, pura-pura menahan di |
| 平気 |
heiki |
| menggantung |
| ハング |
hangu |
| plastik |
| 可塑物 |
kasobutsu |
| Senin-Rabu-Jumat |
| 月水金 |
gessuikin |
| perencanaan, ide |
| 一策 |
issaku |
