| sembrono |
| いい加減[無謀な] |
iikagenna |
| meramalkan |
| 予言する |
yogen suru |
| setelah beberapa waktu lamanya, selang tak berapa lama |
| しばらくして |
shibaraku shite |
| janggal, kikuk, ceroboh, gagal, kesalahan |
| 不手際 |
futegiwa |
| aborigines, asli |
| 土人 |
dojin |
| Nama ejekan, nama julukan |
| あだ名 |
Adana |
| mengasuransikan, mengambil asuransi |
| 保険をかける |
hoken wo kakeru |
| menoleh ke belakang[kemasa silam], melihat kembali ke masa lampau |
| 過去を振り返る |
kako wo furikaeru |
| pendapatan riil |
| 実質所得 |
jisshitsu shotoku |
| ambang sungai, tanggul |
| 堤防 |
teibou |
