desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
lembab |
| 湿っぽい |
shimeppoi |
kena, mengenai, menyentuh, mengutik-ngutik, mempermainkan |
| 触れる |
fureru |
cara yang tidak menyenangkan |
| 不便な方法[不快な方法] |
fuben na houhou |
ratapan, ratap tangis, rintihan, desahan |
| 嘆き |
nageki |
alis |
| 眉 |
mayu |
pertumbuhan, tumbuh subur |
| 繁茂 |
hanmo |
Lusa, besok lusa |
| 明後日 |
Asatte |
simpul cinta, perkawinan, terikat perkawinan |
| 縁結び |
enmusubi |
hubungan cinta |
| 恋仲 |
koinaka |