| pemandangan sakura |
| 観桜 |
kan'ou |
| barang nyata, barang itu sendiri,barang yang kongkrit , barang asli |
| 実物 |
jitsubutsu |
| perkemahan gerbang umum |
| 軍門 |
gunmon |
| kelp teh |
| 昆布茶 |
kobucha |
| berbuat iseng, mencari keisengan, menghibur diri |
| 道楽をする |
douraku wo suru |
| bekal, perbekalan, makanan nasi bungkus, kotak makan siang |
| 弁当 |
bentou |
| terlena |
| 寝入る |
neiru |
| berkilauan, berkerlipan, sinau |
| きらめく |
kirameku |
| biar, supaya |
| するように |
suru youni |
| sekarang, saat ini |
| 今度[このたび 今回] |
kondo |