| kertas carbonless |
| カーボンレスペーパー |
kaabonresu peepaa |
| irama, tempo, kesempatan, sewaktu-waktu, ketika, kebetulan[Hyoushi wo awaseru = Meningkah irama |
| 拍子 |
hyoushi |
| kepengawasan, pengamatan, pemantauan |
| 監視 |
kanshi |
| penataran, tatar |
| 養成 |
yousei |
| sedikit |
| ちっと[少し] |
chitto |
| tambahan |
| 追加[増加] |
tsuika |
| kepekaan, peka, sensitif |
| 敏感な |
binkan na |
| rawa penuh lumpur |
| 泥沼 |
doronuma |
| deteksi, mendeteksi |
| 発見する[検出] |
hakken suru |
| akan dimulai pada [sandiwara,pertunjukan] |
| 開幕 |
kaimaku |
