| periode yang singkat, sementara, satu hari |
| 一朝 |
itchou |
| rajin, tekun, giat, sunguh-sungguh, bergairah |
| 熱心な[情熱的な] |
nesshin na |
| musim hujan, hujan selama musim hujan, musim hujan |
| 梅雨 |
baiu |
| heavy weight boxer |
| 重量拳闘選手 |
juuryou kentou senshu |
| kepiting, ketam |
| 蟹 |
kani |
| jadi longgar |
| ぐずぐず[緩い] |
guzu?guzu |
| secara damai |
| 平安に |
heian ni |
| disusun oleh, kali |
| 編 |
hen |
| tambahan pula |
| おまけに |
omakeni |
| berbaris, membentuk barisan |
| 列を作る |
retsu wo tsukuru |