| disparitas, ketimpangan, ketidaksetaraan, dari saldo |
| 不均等 |
fukintou |
| kepribadian, pribadi, individu |
| 個性 |
kosei |
| jalan kereta api, trek jalan kereta api |
| 軌道[電車ための道] |
kidou |
| Boy's Festival |
| 五月の節句 |
gogatsu no sekku |
| meninggal |
| 成仏する |
joubutsu suru |
| pai, pastel, kue pai |
| パイ |
pai |
| nasi dingin [Hiyameshi kui = Orang yang menumpang hidup, membonceng hidup]. |
| 冷や飯 |
hiyameshi |
| musim dingin, pertengahan musim dingin |
| 寒中 |
kanchuu |
| golf |
| ゴルフクラブ |
gorufu kurabu |
| jilid pertama |
| 全編 |
zenpen |
