| irama, kecepatan, langkah-langkah[Hochou wo awaseru = Mengikuti [supaya jangan lambat], bekerja sam |
| 歩調 |
hochou |
| mie |
| 麺 |
men |
| memukul, mengetuk, menepuk, menampar |
| 叩く |
tataku |
| pintu belakang [benteng kuno] |
| 搦め手 |
karamete |
| membantu |
| 一助となる |
ichijo to naru |
| anak panah, anak busur, panah |
| 矢 |
ya |
| mengembalikan, memundurkan |
| 戻す |
modosu |
| bertahan sampai saat-saat terakhir |
| 最後まで居座る |
saigo made isuwaru |
| gula darah |
| 血糖 |
kettou |
| untuk lari, untuk berjalan sampai akhir |
| 走り抜く |
hashiri nuku |
