| memperwarganegarakan, penduduk tetap |
| 永住者 |
eijuusha |
| singa di rumah tetapi lemah di tempat lain |
| 陰弁慶[内弁慶] |
kagebenkei |
| tiap 5 tahun, selang 5 tahun |
| 五年ごとに |
gonen goto ni |
| desain, fenomena aneh, visi |
| 意匠 |
ishou |
| nirwana (agama Budha), menjadi Budha, pergi ke langit, keterlaluan |
| 成仏 |
joubutsu |
| Untuk menyesatkan orang, mengajak orang ke arah kejahatan |
| 悪の道へいざなう |
Akunomichi he izanau |
| wanita cantik, kecantikan, gadis cantik |
| べっぴん[美人] |
beppin |
| untuk menyiksa, untuk stretch, untuk menggantung |
| 張り詰める |
hari tsumeru |
| pohon yang tumbuh |
| 繁茂する木 |
hanmo suru ki |
| chiropractic |
| カイロプラクティック |
kairo purakuchikku |
