| tertutup |
| 閉まる |
shimaru |
| surat yang terakhir, surat perpisahan |
| 遺書 |
isho |
| kemajuan, majunya, gerakan maju |
| 前進 |
zenshin |
| bambu peniup api, suling api, embusan bambu |
| 火吹き竹 |
hifukidake |
| tepat, sempurna |
| きちっと |
kichitto |
| Potongan tebal |
| 厚切り |
Atsugiri |
| awal kontrol cahaya |
| 準備完成 |
junbi kansei |
| menampari |
| 何度もなぐる |
nandomo naguru |
| akademi bisnis dan manajemen, sekolah kejuruan |
| 実業学校 |
jitsugyou gakkou |
| layanan wajib, kekonstanan, kekal, budak |
| 賦役[不易] |
fueki |
