| tukang puji, tukang pengambil muka, tukang jilat, penjilat |
| おべっか使い |
obekka tsukai |
| pembayaran, bayaran |
| 払い[お支払い] |
harai |
| pegawai bagian penjualan |
| 販売員 |
hanbaiin |
| menghitung, memperhitungkan, membuat kalkulasi, hitung |
| 計算する |
keisan suru |
| maharaja disponsori antologi |
| 勅撰集[勅命編纂] |
chokusenshuu |
| akar napas |
| 気根[植物の根] |
kikon |
| rumah tangga, keluarga |
| 一家 |
ikka |
| mencegah |
| 排する |
hai suru |
| semua bagian, setiap departemen, berbagai komponen |
| 各部 |
kakubu |
| setengah ayunan |
| ハーフスイング |
haafu suingu |