| keabadian, kekekalan, keabadian |
| 永久 |
eikyuu |
| kembali pembukaan kantor baru di tahun |
| 御用始 |
goyou hajime |
| secara bergiliran, secara berturut-turut |
| 順番に |
junban ni |
| Sagittarius, Bowman kursi, pembakaran kursi |
| 射手座[星座] |
iteza |
| toko pakaian bekas |
| 古着屋 |
furugiya |
| di luar, buka-udara, di luar rumah, |
| 戸外 |
kogai |
| Terhadap |
| アゲンスト[反対] |
Agensuto |
| direktori, daftar nama |
| 人名録 |
jinmeiroku |
| penyusunan, pengeditan, penyuntingan |
| 編集 |
henshuu |
| antah |
| 米もみ殻 |
kome momigara |