| kira-kira, kurang lebih, hanya saja, cuma |
| ばかり |
bakari |
| pengajaran[secara rahasia], inisiasi, instruksi |
| 伝授 |
denju |
| kelangsungan hidup, orang yang masih hidup |
| 生き残り |
ikinokori |
| sepanjang siang |
| 午後中 |
gogojuu |
| melihat |
| 拝見 |
haiken |
| bertemu, ketemu, berjumpa, bersua, menemui |
| 出会う |
deau |
| masuk kapal, kedatangan kapal |
| 入り船 |
irifune |
| kelip |
| ひらめく |
hirameku |
| ox gerbong [untuk Heian era nobles], oxcart |
| 牛車 |
gissha |
| nyala api |
| 炎 |
honoo |