| keji, rendah budi |
| 卑劣な |
hiretsuna |
| rahasia |
| 隠しだて |
kakushi date |
| menjadi barang permainan |
| なぶり者になる |
naburimono ni naru |
| secara langsung, langsung |
| 直々に |
jikijiki ni |
| dongeng, fabel |
| 寓話 |
guuwa |
| angkuh, sombong, takabur, amat yakin, kepala besar |
| 傲慢な |
gouman na |
| mempunyai makna konotasi, mempunyai makna tersirat |
| 含蓄のある |
ganchiku no aru |
| menyalahi kaidah bahasa |
| 言葉の使い方が間違っている |
kotoba no tsukaikata ga machigatteiru |
| bahaya, berbahayanya, kerugian |
| 害 |
gai |
| cinta yang fana |
| 淡い恋 |
awai koi |