| di luar kemauan, walaupun dengan berat hati |
| 不本意ながら |
fuhon'inagara |
| rubah |
| キツネ |
kitsune |
| surat rahasia |
| 非公開の手紙[密書] |
hikoukai no tegami |
| angkat sauh, berlayar, keluar kapal, pengaturan berlayar, berat jangkar |
| 出船 |
defune |
| mencoba bunuh diri, melakukan percobaan bunuh diri |
| 自殺を図る |
jisatsu wo hakaru |
| sendawa |
| おくび |
okubi |
| gertakan gigi |
| 歯ぎしり |
hagishiri |
| menerima, mendapat, menempuh, menjalani, tampung |
| 受ける |
ukeru |
| galak tuhan |
| 鬼神 |
kijin |
| Sarapan |
| 朝ご飯 |
Asagohan |
