| menjadi kesadaran |
| 前後不覚となる |
zengo fukaku to naru |
| berani, gagah |
| 果敢な |
kakanna |
| kebenaran, kejujuran, tulus hati kesetiaan, realitas |
| 実 |
jitsu |
| putuskan |
| 決めた |
kimeta |
| Standarnya, nonperformance |
| 不履行 |
furikou |
| ke waktu, untuk bermain-main dengan |
| いちゃつく |
ichatsuku |
| yen satu tagihan |
| 一円札 |
ichiensatsu |
| setempat |
| 一つの場所 |
hitotsu no basho |
| kereta biasa, kereta api lambat |
| 鈍行 |
donkou |
| plot, skema, siasat, strategi, trik |
| 謀略 |
bouryaku |
