| lemah gemulai, keapikan, keanggunan, budi halus, halus budi bahasa, sopan. [ano kata wa jouhin na hi |
| 上品 |
jouhin |
| pesolek [Hade na kimono wo kiru = Berpakaian yang amat menyolok, seronok]. |
| 派手 |
hade |
| latar belakang kemasyarakatan |
| 社会的背景 |
shakaiteki haikei |
| basah kuyup |
| ぐしゃぐしゃ |
gusha gusha |
| afterbrain |
| 延髄 |
enzui |
| menghitung, tidak sopan, kasar, pintar |
| ちゃっかり |
chakkari |
| buluk-bulukan |
| カビが生えた |
kabi ga haeta |
| netralisasi secara demilitarisasi, netralisasi tanpa bersenjata |
| 非武装中立 |
hi busou chuuritsu |
| Departemen Keuangan |
| 財務省 |
zaimushou |
| hiburan |
| エンターテインメント |
entaa teinmento |
