| untuk mencoba kesabaran dari saint |
| 仏の顔も三度 |
hotoke no kao mo sando |
| lemah, rapuh |
| か弱い |
ka yowai |
| umum, biasa, garis besar, liberal |
| 一般 |
ippan |
| hobi |
| ホビー |
hobii |
| kurang baik reputasinya |
| 外聞が悪い |
gaibun ga warui |
| syarat, keberatan[Horyuu wo zuki de = Dengan syarat], pertangguhan, konstitusi yang rumit, kelema |
| 保留 |
horyuu |
| memanfaatkan, menggunakan |
| 活用する |
katsuyou suru |
| anekdote, joke |
| ひと口話 |
hitokuchi banashi |
| tak berhati, berhati buaya |
| 非情な |
hijou na |
| menunjukkan, mengapungkan |
| 浮かべる |
ukaberu |
