| tumbuh, berkembang |
| 発育する |
hatsuiku suru |
| kontroversi |
| 討議 |
tougi |
| dakian |
| 上り道 |
noborimichi |
| jeli |
| 目が美しい |
me ga utsukushii |
| menempatkan, ke tempat (dalam kaitannya dengan keseluruhan), peringkat ke |
| 位置づける |
ichi zukeru |
| pohon, pohon kayu, batang kayu |
| 木 |
ki |
| 68, enam puluh delapan |
| 六十八 |
Roku juu hachi |
| tidak seperti biasanya, diluar kebiasaan |
| いつになく |
itsuni naku |
| keseluruhan, seluruh kekuatan (dari prajurit), apa saja (dalam hal ini) [Kono keikaku wa zentai to s |
| 全体 |
zentai |
| pengap, sempit |
| 息詰まるような |
ikizumaru youna |