Cara Menunjukkan Waktu | Jam, Menit, Detik Dalam Bahasa Jepang

Menyatakan atau menyebutkan waktu adalah salah satu aspek yang paling penting dalam kehidupan sehari-hari. Belajar bagaimana menyatakan waktu dalam bahasa Jepang akan membantu Anda untuk meningkatkan kemampuan dasar bahasa Jepang Anda.

Baik untuk mengecek waktu keberangkatan transportasi umum ataupun dalam hal membuat janji, mengetaui cara menyatakan waktu akan memudahkan Anda saat berkunjung ke Jepang.

Cara menyebutkan waktu dalam bahasa Jepang sangat mudah dimengerti. Berbeda dengan bahasa Inggris, menyatakan waktu/jam dalam bahasa Jepang, kata yang digunakan untuk menyatakan waktu selalu ditambahkan setelah angka. Dengan demikian, walaupun tanpa konteks yang spesifik, Anda akan dengan mudah memahami frase yang menyatakan waktu ini.

Pada kesempatan ini, kami akan memperkenalkan kosakata dasar dan juga frase untuk menyatakan waktu dalam Bahasa Jepang.

Pola Kalimat Untuk Menyatakan Waktu

Saat menyatakan waktu orang jepang umum menggunakan format dua belas jam dan juga dua puluh empat jam. Saat menggunakan format 12 jam,

Kita harus menambahkan 午前 (gozen) yang berarti “a.m.” atau 午後 (gogo) yang berarti “p.m.” untuk memperjelas waktu yang kita sebutkan. Kemudian setelahnya Anda harus menggunakan pola berikut ini:

1-12 + 時（ji） 

Mari kita lihat bagaimana penerapannya melalui tabel berikut ini:

Sedangkan untuk format waktu 24 jam, kita tidak perlu menambahkan (Gozen) dan juga (Gogo), kita bisa lanjut dengan menambahkan (ji) saja di belakang angkanya. Ingat, meski Jepang memiliki angka sendiri dalam aksaranya, mereka juga sudah terbiasa dalam menggunakan angka dalam huruf romawi.

Contoh kalimat:

• 昼食の時間は午後１時です。

Chūshoku no jikan wa gogo ichi-ji desu.

Waktu makan siang adalah pukul 1 p.m

Bagaimana Menanyakan waktu

Beberapa frase yang digunakan untuk menanyakan waktu adalah: 

1. 今何時ですか。(Ima nan-ji desu ka.) artinya: Sekarang jam berapa?
2. すみません、今何時ですか。(Sumimasen, ima nan-ji desu ka.) yang artinya adalah “Maaf, sekarang jam berapa?”.
3. 今何時かわかりますか。(Ima nan-ji ka wakarimasu ka.) memiliki arti: Tahukah Anda sekarang jam berapa? 
4. ちょっといいですか、今何時かわかりますか。(Chotto ii desu ka,ima nan-ji ka wakarimasu ka.) Artinya : Maaf, apakah Anda tahu sekarang jam berapa?

Dan masih banyak yang lainnya. Anda akan semakin memahaminya seiring bertambahnya kemampuan bahasa Jepang Anda. Dalam dunia bisnis, menanyakan waktu dapat berlaku pada beberapa kasus misalnya:

1.  Rapat mulai jam berapa? [会議] は何時ですか。[Kaigi] wa nan-ji desu ka.

2.  Bapak Tanaka tiba jam berapa? 田中さん、到着は何時ですか。Tanaka-san, tōchakuwa nan-ji desu ka.

3.  Jam berapa kita bertemu? 何時に集合ですか。Nan-ji ni shūgō desu ka.

Orang Jepang terkenal dengan budaya tepat waktunya, mereka bahkan memiliki peribahasa berbunyi “Toki wa kane nari “ yang artinya (Waktu adalah uang).

Menyatakan waktu dalam Bahasa Jepang : Menit

1. Menit dalam bahasa Jepang

Tidak seperti dalam bahasa Inggris atau Indonesia, 分  (fun) atau (pun) yang berarti “menit” selalu ditambahkan setelah angka ketika menyatakan menit dalam bahasa Jepang.  Menit dalam bahasa Jepang adalah 分 yang dibaca “Fun” atau “Pun” tergantung angka mana yang muncul di depannya.

• Sama halnya dengan jam, menit lebih sering ditulis dengan aksara romawi dibandingkan dengan huruf kanji. Mari kita perhatikan penggunaannya pada tabel berikut:

Contoh:

• 次の会議は午後2時10分に始まります。

Tsugi no kaigi wa gogo ni ji juppun ni hajimarimasu.

Rapat selanjutnya dimulai pukul 2:10 sore.

• 今の時間は午後6時17分です。

Ima no jikan wa gogo roku-ji jū nana-fun desu.

Waktu sekarang adalah pukul 6.17 p.m.

2. Jam dibagi menjadi menit

Menceritakan waktu dengan menit dalam bahasa Jepang cukup sederhana dan tidak ada istilah atau frasa khusus untuk mengungkapkan kelompok menit tertentu, kecuali untuk 半 (han) yang berarti “setengah”. Berbeda dengan bahasa Inggris yang mempunyai aturan yang lebih spesifik.

• Untuk menyatakan “jam XX lewat tiga puluh menit” dalam bahasa Jepang, cukup tambahkan 半 (han), yang berarti “setengah”, setelah “angka + 時 (ji)”.

• Tidak ada kata khusus untuk “kuartal” saat menyebutkan waktu dalam bahasa Jepang. Ini hanya “lima belas menit”: 15 分 (jū go-fun).
• 6:05 dalam bahasa Jepang ditulis dengan 6時5分 (roku-ji go-fun).

Contoh kalimat

• 飛行機は朝8時半に出発します。Hikōki wa asa hachi-ji han ni shuppatsu shimasu. Pesawatnya berangkat pukul 8:30 pagi.

• 明後日の面接は10時10分前に来てください。Asatte no mensetsu wa juuji juppun mae ni kite kudasai. Datanglah pukul 10 kurang 10 menit untuk wawancara lusa.

• あの店は毎日10時15分前に開きます。Ano mise wa mainichi juuji juugofun mae ni akimasu. Toko itu setiap hari buka pukul 10 kurang 15 menit.

3. Referensi Waktu Umum Hari Ini

Bagaimana jika Anda ingin memberikan waktu yang tidak spesifik atau perkiraan dalam bahasa Jepang? Berikut beberapa kosakata dasar untuk mendeskripsikan waktu dalam bahasa Jepang berdasarkan waktu umum dalam sehari.

Sekedar pengetahuan tambahan, matahari terbenam pada musim panas di Jepang adalah sekitar pukul 7 malam.

 Contoh kalimat:

• 明日の夜8時に夕食を食べましょう。Ashita no yoru hachi-ji ni yūshoku o tabemashō.     Mari kita makan malam pada pukul 8:00 besok malam.

• 私は夜の12時3分の飛行機で出発します。Watashi wa yoru no juuni ji san fun no hikouki de shuppatsu shimasu. Saya berangkat dengan pesawat pukul 12:03 malam.

Keterangan Waktu Dalam Bahasa Jepang

 Contoh

• 今すぐ来きてください。会議は15分後に始まります。Ima sugu kite kudasai. Kaigi wa jū go-fun go ni hajimarimasu. Tolong datan.g sekarang juga. Rapat akan dimulai 15 menit lagi

• 同時に、別のパーティーが午後7時半から始まります。Dōji ni, betsu no pātī ga gogo shichi-ji han kara hajimarimasu. Dalam waktu yang sama, pesta yang lain akan dimulai pukul 7:30 p.m

• 私は午前8時から長い間待っています。出来るだけ早くここへ来てください。Watashi wa gozen hachi-ji kara nagai aida matte imasu. Dekirudake hayaku koko e kite kudasai. Saya telah menunggu lama sejak jam 8 pagi(a.m). Tolong datang ke sini sesegera mungkin.

Kesimpulan

Dalam artikel ini, kami memperkenalkan cara memberi tahu waktu dalam bahasa Jepang, termasuk kosakata dan frasa dasar, seperti unit waktu yang berbeda dalam bahasa Jepang. Sekarang Anda dapat menanyakan waktu dan memberitahukan waktu dalam bahasa Jepang setiap kali Anda membuat janji atau memeriksa waktu perjalanan Anda.

Saya harap Anda senang bertemu teman dan berkeliling di Jepang, pastikan Anda tepat waktu saat bertemu mereka!