Menggabungkan Kata Sifat dengan ～なりますdan ～します

Seperti halnya bahasa Indonesia, bahasa Jepang pun memiliki keterangan kata kerja dan kata sifat dalam merangkai kalimat. Kata kerja dikenal dengan doushi (動詞), serta kata sifat dikenal dengan 形容詞. Pada umumnya di bahasa Jepang, kata sifat dibagi menjadi dua kelompok. Yaitu kata sifat i dan kata sifat na.

Kelompok kata sifat

1. Kata sifat i

Kata sifat pertama yang akan dibahas adalah kata sifat i, untuk kelompok kata sifat i mudah dipahami. Kata sifat i memiliki kata yang berakhiran huruf i.

• さむい＝Dingin
• やすい＝Murah
• うれしい＝Bahagia/Senang
• たかい＝Mahal/Tinggi
• かわいい＝Lucu/Imut
• やさしい＝Baik hati
• すずしい＝Sejuk

Bila diperhatikan dengan seksama, teman-teman bisa melihat kata sifat di atas memiliki huruf akhiran i secara keseluruhan. Hal ini yang mejadi penanda utama kata sifat i.

2. Kata sifat na

Kemudian kata sifat selanjutnya adalah kata sifat na, berbeda dengan kata sifat i yang memiliki huruf akhir i. Kata sifat na tidak memiliki huruf akhiran i, hal ini tentu lebih mudah membedakan dua kata sifat i dan kata sifat na.

• きれい＝Cantik
• ハンサム＝Tampan
• にぎやか＝Ramai
• きらい＝Benci
• すき＝Suka
• すてき＝Indah
• じょうず＝Pandai
• まじめ＝Rajin
• げんき＝Sehat

Kata sifat di atas merupakan kelompok kata sifat na, meskipun terdapat kata yang memiliki huruf akhir i. Namun mengingat hal tersebut merupakan pengecualian, maka dari itu terdapat pula beberapa kata sifat yang berakhiran i tapi termasuk kepada kata sifat na. Seperti yang telah tertulis di atas.

Menggabungkan kata sifat i dengan ～なりますdan ～します

1. Kata sifat i dengan ～なります

Setelah teman-teman membaca penjelasan mengenai kata sifat i, kali ini teman-teman akan mengetahui bagaimana caranya untuk menggabungkan kata sifat i dengan なります. Kata sifat yang bertemu dengan なりますmemiliki arti ‘menjadi’, tapi sebelum menggabungkan dua kata tersebut. Untuk kata sifat i, teman-teman diharuskan mengubah akhiran huruf i menjadi ku seperti contoh di bawah ini.

さむい＞さむく

やすい＞やすく

たかい＞たかく

• すずき：へえ

Suzuki ： Hee

Suzuki ：Ehh

きむら：なんですか

Kimura：Nan desuka

Kimura：Kenapa?

すずき：昨日、このかばんは高かった。今日は安くなります。

Suzuki：Kinou, kono kaban wa takakatta. Kyou wa yasuku narimasu.

Suzuki：Kemari tas ini mahal, hari ini menjadi murah.

• 昨夜、雨が降りましたから今寒くなります。

Yuube, ame ga furimashita kara ima samuku narimasu.

Karena tadi malam hujan, sekarang menjadi dingin.

• このすしは醤油をつけてから味がおいしくなります。

Kono sushi wa shouyu wo tsuketekara aji ga oishiku narimasu.

Sushi ini setelah ditambahkan kecap menjadi enak.

2. Kata sifat i dengan ～します

Kali ini teman-teman akan mempelajari perubahan gabungan dari kata sifat i dengan ～します. Setelah memahami perubahan gabungan kata sifat i dengan ～なります. Teman-teman pun harus memahami perubahan gabungan yang satu ini. Bila kata sifat i dengan ～なります memiliki arti ‘menjadi’, maka kata sifat i dengan ～します memiliki arti me-kan namun artinya bisa menjadi luas tidak kaku. Untuk lebih jelas nya teman-teman bisa memahami contoh di bawah ini.

Seperti halnya pada perubahan sebelumnya, pada pola kalimat ini pun kata sifat i dirubah menjadi ku sebelum digabungkan dengan ～します.

はやい＞はやく

せまい＞せまく

• もう遅れたので早くしてください。

Mou okureta node hayaku shite kudasai.

Karena sudah terlambat tolong dipercepat.

• 運動するまえにラインをせまくしておいてください。

Undou suru maeni rain wo semaku shite oite kudasai.

Sebelum berolahraga tolong terlebih dahulu mempersempit barisan.

Menggabungkan kata sifat na dengan ～なりますdan ～します

1. Kata sifat na dengan ～なります

Serupa dengan kata sifat i, pada dasarnya kata sifat na digabungkan dengan  ～なりますpun memiliki arti ‘menjadi’. Namun yang menjadi pembeda adalah bila kata sifat i berubah menjadi ku saat digabungkan dengan ～なります, kata sifat na saat digabungkan dengan ～なります hanya perlu ditambahkan ni.

すき＞すきに

にぎやか＞にぎやかに

• 今日週末だから店がにぎやかになります。

Kyou shuumatsu dakara mise ga nigiyaka ni narimasu.

Karena hari ini akhir pekan keda jadi ramai.

• 毎日野菜を食べているので野菜が好きになります。

Mainichi yasai o tabeteiru node yasai ga suki ni narimasu.

Karena setiap hari makan sayuran saya menjadi suka sayuran.

2. Kata sifat na dengan ～します

Saat kata sifat na digabungkan dengan ～しますmaka artinya pun sama dengan kata sifat i digabungkan dengan ～なります. Namun yang menjadi pembeda adalah saat kata sifat na digabungkan dengan ～します ditambahkan ni untuk menyambungkan kedua kata tersebut.

きれい＞きれいに

たいせつ＞たいせつに

• 勉強したあとで教室をきれいにしてください。

Benkyou shita atode kyoushitsu wo kirei ni shite kudasai.

Setelah belajar tolong membersihkan(bersihkan) kelas.

• このプレゼントを大切にしています。

Kono purezento wo taisetsu ni shite imasu.

Saya akan mementingkan hadiah ini(hadiah yang diberikan begitu berarti)

Pada dasarnya perbedaan antara kata sifat i dan kata sifat na saat digabungkan dengan ～なりますdan ～しますadalah bila kata sifat i huruf terakhir dirubah menjadi ku, jika kata sifat na ditambahkan ni sebelum digabungkan. Semoga teman-teman bisa memahami penjelasan singkat pada kali ini. Semangat selalu dalam belajar bahasa Jepang yaa dan terus ikuti situs kami https://jepang-indonesia.co.id/, Ganbarimashou!