Penggunaan Kata keterangan Mou (もう)

Penggunaan Kata keterangan Mou (もう)

Kembali lagi bersama saya disini belajar bahasa Jepang, saya harap mina san tidak bosan dan terus semangat ya memperdalam bahasa Jepangnya, mulai dari memahami berbagai partikel / kata bantu, kata keterangan dan lainnya. Pada segmen ini saya akan membahas mengenai kata keterangan.

Dalam bahasa Jepang kata keterangan disebut dengan “ふくし”, terdapat banyak sekali kata keterangan dalam bahasa Jepang. Namun pada segmen kali ini saya akan menjelaskan tentang penggunaan kata keterangan “もう”. Pada percakapan sehari-hari atau kalimat bahasa Jepang sangat sering dijumpai kata keterangan “もう”.

Kata keterangan ini berfungsi untuk menunjukkan penyelesaian sesuatu dan mempertegas keadaan kata kerja. ”もう” digunakan untuk menyatakan “sudah melakukan sesuatu” atau “lagi”, penempatannya bisa diletakkan di awal kalimat, sebelum kata kerja atau kata benda tergantung konteks kalimat yang ingin kita buat tetapi jangan melenceng dari aturan membuat kalimat dalam bahasa Jepang ya. Karena menyatakan “sudah melakukan sesuatu” penggunaan “もう” digunakan pada kalimat bentuk lampau.  Supaya tidak bingung langsung saja kita lihat contoh kalimatnya yuk ?

もう食べましたか。 (sudah makan ?)

朝ごはんもう食べましたか。 (sudah sarapan ?)

Kata “食べました” menyatakan bahwa sudah selesai makan, tetapi mengapa membutuhkan kata keterangan “もう” lagi? Seperti yang sudah dijelaskan di atas kata keterangan “mou” berfungsi untuk mempertegas keadaan kata kerja, meskipun makna “sudah”　terkandung didalam “食べました” tetapi pembicara ingin mempertegas lagi lewat pertanyaan dengan menambahkan kata keterangan “もう”. Contoh yang kedua merupakan kalimat yang lebih lengkap untuk maknanya tetap sama dengan kalimat yang pertama, kalian juga bisa berkreasi membuat kalimat dengan menambahkan subjek, objek pada kalimat yang menggunakan kata keterangan “もう”. Selanjutnya saya akan memberikan beberapa contoh kalimat lagi yang menggunakan kata keterangan “もう”.

Contoh Kalimat Penggunaan Kata Keterangan もう

１．もう銀行へ行きましたか？。 (sudah pergi ke bank?)

２．そろそろ帰国しますのでもうお土産を買いましたか？ (sebentar lagi akan pulang ke Indonesia, apakah sudah membeli oleh-oleh?)

*帰国: pulang ke negara sendiri (karena saya orang indonesia saya terjemahkan “kikoku” itu pulang ke Indonesia 😊)

３．漢字の試験がもう諦めました。 (saya sudah menyerah dengan ujian kanji)

４．日本語のクラス時間がもう決めましたか？ (apakah waktu kelas bahasa Jepangnya sudah diputuskan?)

5.　先から色々食べ物を食べましたので今もう何も食べられません。(karena dari tadi makan bermacam-macam makanan, sekarang sudah tidak bisa makan apapun. )

Nah untuk penggunakaan kata keterangan “もう” yang berarti “sudah” dapat dimengerti kan? walau hanya dengan beberapa contoh saja. Sekarang saya mau memberi contoh penggunaan “もう” yang berarti “lagi”. Karena menyatakan “lagi” penggunaannya tidak mesti diikuti bentuk lampau, tergantung konteks kalimatnya. Untuk pola kalimatnya tetap sama, cuma maknanya saja yang berbeda. Contoh:

1．いつも騙されたのでもう我慢できない。 (karena selalu di tipu, saya tidak bisa sabar lagi)

２．かれのこともう嫌だ。(aku tidak mau berurusan lagi sama dia)

３．最近忙しいのでもう旅行出来ない。 (karena akhir-akhir ini sibuk tidak bisa traveling lagi)

みんなさん、どうですか？ Melihat ketiga contoh di atas apakah sudah mengerti? Penggunaan kata keterangan “もう” tidaklah sulit tergantung konteks kalimat yang ingin kita buat, nah saatnya kalian berkreasi dengan beragam kosakata yang kalian miliki buatlah contoh kalimat yang menggunakan “もう” agar pemahaman kalian lebih baik lagi. Semoga tulisan ini bermanfaat sampai ketemu di segmen berikutnya…..