Penggunaan Partikel Made (まで)

Pada kali ini saya akan memaparkan mengenai penggunaan partikel made (まで) . Apakah sebelumnya kalian sudah pernah membaca atau mendengar tentang penggunaan partikel made (まで)?  “made (まで)” secara umum mempunyai arti “sampai”, “sampai ” yang dimaksud adalah titik akhir suatu kegiatan baik itu mengenai jarak atau waktu. Partikel “まで” berfungsi menunjukkan waktu dan tempat berakhirnya sesuatu. Partikel “まで” biasanya dipasangkan dengan “から” yang berarti “dari”. Tetapi pada segmen ini saya hanya akan memaparkan penggunaan partikel “まで” walaupun pada contoh mungkin saya akan memasukkan “から” juga.

Pola kalimat penggunaan partikel “まで” sebagai berikut :

K.Benda + まで

例文:

デンパサルまで　（ sampai Denpasar)

八時まで　（ sampai jam 10)

Itu contoh sederhana dari pola kalimat K.Benda + まで ya, untuk kalimat lengkapnya bisa dilihat pada contoh berikut :

1. 今日は日本語の授業が午後四時から六時までです。

(hari ini pelajaran bahasa jepang mulai dari jam 4 sampai jam 6 sore. )

2. ニタさんの昼寝にが普通午後三時までです。

(Tidur siangnya Nita san biasanya sampai jam 3 sore)

3. 父はは朝七時から夜八時まで働きます。

(ayah bekerja dari jam 7 pagi sampai jam 8 malam)

4. 山田さんはバリが大好きで、カランアセムまで行きます。

(karena saudara Yamada sangat menyukai Bali , dia pergi sampai ke karangasem)

5. アニは綺麗な人だからいつもトイレまで掃除します。

(karena kakak orang yang bersih, sampai toilet pun dia selalu bersihkan)

6. 今朝母と市場まで歩いて行きました。

(tadi pagi saya pergi berjalan kaki sampai pasar bersama ibu)

Untuk contoh kalimat 1, 2, dan 3 penggunaan partikel “made” menunjukkan berakhirnya suatu kegiatan pada suatu waktu. Seperti pelajaran bahasa Jepang berakhir pada jam 6 sore, tidur siang sampai jam 3 sore, pekerjaan ayah berakhir sampai jam 8 malam. Begitu pula dengan contoh 4, 5 dan 6 penggunaan partikel “まで” menunjukkan titik akhir suatu tempat. Seperti pergi sampai ke Karangasem,  bersih-bersih sampai ke toilet dan pergi berjalan kaki sampai ke pasar.

Mungkin saja pertama 山田 さん pergi ke tempat wisata di daerah Badung atau Denpasar yang jelas terakhir 山田さん pergi ke Karangasem, begitu juga kakak bersih-bersih dari kamar, dapur dan terakhir ditoilet. Nah setelah melihat keenam contoh di atas beserta penjelasannya, sudah sangat jelas kan penggunaan partikel “まで”? Kalau ada yang belum jelas, silakan tanya di kolom komentar ya? Baik, untuk segmen kali ini saya akhiri sampai disini, sampai ketemu di segmen berikutnya dengan materi yang tidak kalah menarik tentunya 😊.