| singa di rumah tetapi lemah di tempat lain |
| 陰弁慶[内弁慶] |
kagebenkei |
| elok, cantik, rupawan, indah |
| 麗しい |
uruwashii |
| tesis, disertasi, skripsi, risalah, tulisan ilmiah |
| 論文 |
ronbun |
| lantai kayu, ruang berlantaikan kayu |
| 板の間 |
itanoma |
| Mengeritingkan |
| 圧着 |
Atchaku |
| kebesaran, keagungan, keluarga kaya dan berkuasa |
| 豪家 |
gouka |
| mengisi |
| 充填する |
juuten suru |
| derasnya hujan |
| ひどい降りだ |
hidoi furi da |
| kira-kira |
| 小[ほぼ だいたい 約] |
ko |
| keselak |
| のどが詰まる |
nodo ga tsumaru |