| pemotretan, ambilan, fotografi |
| 撮影 |
satsuei |
| kuku panjang, spike |
| 五寸釘 |
gosunkugi |
| penyelenggara |
| 主催者 |
shusaisha |
| antologi, buku puisi, syair dari penyair bekerja |
| 歌集 |
kashuu |
| bantuan, pertolongan |
| 世話[支援] |
sewa |
| kotor, jorok, mesum, dekil |
| 不潔な[意地の悪い] |
fuketsu na |
| dipukuli |
| 袋叩きに遭う |
bukurotataki ni au |
| cuci rambut |
| シャンプー |
shanpuu |
| hujan |
| 雨 |
ame |
| No 18, satu dari favorit ketangkasan, satu dari hobi |
| 十八番 |
juuhachiban |
