| untuk mengadu, untuk mencomel |
| ぼやく[不平を言う] |
boyaku |
| Berjenggot |
| あごひげを生やしている |
Agohige wo hayashiteiru |
| kemalasan, panglima militer |
| 武将 |
bushou |
| puji, sanjungan |
| 賞賛 |
shousan |
| kali ini, sekali ini, sekarang, lain kali |
| 今度 |
kondo |
| bunga yang sedang mekar |
| 花が咲いている |
hana ga saiteiru |
| strategi, tipu daya, muslihat, rekayasa |
| 謀略[ごまかし] |
bouryaku |
| jangan dari resigning |
| 慰留 |
iryuu |
| hak ayah, hak suami |
| 父権[夫権] |
fuken |
| lamaran |
| 応募 |
oubo |
